µù¥Uµn¿ý[µn¥X]   §Úªº®Ññ   ¦¬ÂÃ¥»¯¸  
­º­¶­«ÂI§ó·sÅ]ªk²§¬É¥PªZ²§¯à¨¥±¡±Ô¨Æ®É¥ú¬ï¶V¬ì¤Û¤ÓªÅÆF²§­x¨Æ´åÀ¸Åé¨|¾ä¥v¬ö¹ê¦WµÛ¥j¨å¥»¯¸­ì³Ð

­º­¶ ´åÀ¸Åé¨| ±q¹s¶}©l.²Ä¤Q¤@¨÷ ²Ä¤C¤Q¤»³¹ ´³»úÏEÄõªº¤jõXÃØ   
  
²Ä¤Q¤@¨÷ ²Ä¤C¤Q¤»³¹ ´³»úÏEÄõªº¤jõXÃØ

¹ï¤èªº¨º­Ó«ü´§¤H­û¬Ý¨ì§Ú¦º¨nµÛ¥L¤£©ñ¥u¦n¤£Â_ªº¬£¤H¹L¨Ó¾×§Ú,³o¨Ç®a¥ëªº¹ê¤O³£«Ü±j,·dªº§Ú©l²×µLªk¾aªñ¨º­Ó¥Ø¼Ð.²´¬ÝµÛ´N­n°l¤W¤F,¥i¬O¤S¬ðµM«_¥X´X­Ó¤H§â§Ú¾×¤F¤U¨Ó.§Ú¤z¯Ü¬D°_¨Óª½±µ¤@½ò¨º­Ó¤HªºªÓ»H±q¥LÀY³»­¸¤F¹L¥h,¦ý¬O¨­¤Uªº®a¥ë«o¤£¬O¨º»ò¦n¹ï¥Iªº,³o­Ó®a¥ë¤@¦ù¤â§ì¦í¤F§Úªº¸}µÃ­ÉµÛÂਭªº°Ê§@§â§ÚÀ¾ªº¦bªÅ¤¤Âà¤F¤@°é.±µµÛ¥L¤£ªQ¤âª½±µ§â§Ú©¹¦a¤WºL,§Ú¦bªÅ¤¤­ÉµÛ­è¤~ªººD©Ê¤SÂà¤F¨â°é¹Gªº¥L¤£±o¤£ªQ¤â,´N¦b§Ö¸¨¦a¤§¶¡Âù¤â¤@¼µ¦a¨­Åé¦V°¼­±Â½¤F¥X¥h.­I«áªº¯Í»H²rªº®i¶}¹ïµÛ¦a­±®°¤F¤U¥h,±j«lªº®ð¬yª½±µ§â§Ú±aÂ÷¦a­±.«á­±ªº®a¥ë³Q§Ú±Ã²æ¤§«á¦V«e¼³§Ú·Q§â§Ú©ê¦í,µ²ªG¦]¬°§Ú¬ðµM¤É°ª¦Ó¨S¦³©ê¨ì.

¥»¨Ó§Ú¥H¬°¤w¸g²æÂ÷¤F¹ï¤èªº§ðÀ»­S³ò,½Öª¾¹D¤@­ÓÃM¤h¬ðµMÃMµÛ°¨¨R¤F¤W¨Ó."ªøºj¬ðÀ»."³o­Ó®a¥ë¥b¸ôµo°Ê§Þ¯à,§Ú­n¬O¤£Åý¶}«D³QѶ­Ó¹ï¬ï¤£¥i.

"¤Û¼v."§Ú´£¿ô¤F¤@Án.

ªÅ¤¤§Úªº¼v¤l¤@°{®ø¥¢¦b­ì¦a,ÃM¤h¤@´h,¥Ø¼Ð©~µM¤£¨£¤F.«æ¨R¦Ó¨Óªº¾Ô°¨®Ú¥»¨Ó¤£¤Î刹¨®¤@ÀY¼²¤W¤F­è¤~¥´ºâ§â§ÚºL¦V¦a­±ªº¨º­Ó®a¥ë,¾Ô°¨¨ì¬O¨S¤°»ò¨Æ,¤£¹LÃM¤h©M³Q¼²ªº®a¥ë³£­ËÅð¤F,ÃM¤h¬ðµM±q°¨¤WºL¤F¥X¥h,³Q¼²ªº®a¥ë«h­¸ªº§ó»·¤@¨Ç.

¥t¥~¤@­ÓŧÀ»§Úªº®a¥ë¥¿¦b§ä§Ú,¬ðµM·Pı²ä¤l¤@²D±µµÛ´N¬Ý¨ì©P³òªº´ºª«¶}©l½ºu°_¨Ó.嘭,¤@­Ó¸£³U¸¨¦b¦a¤W,µLÀYªº¤rÅ韧ݵۦV«e¨«¤F¨â¨BµM«á­Ë¤F¤U¥h.

"¤E¬P½Ñ¨¸½b."¤@¤ä°{µÛ¥Õ¥úªº½b¹ïµÛ§Úª½­¸¦Ó¨Ó,¦b½bªº©P³òÁÙ³ò¶µÛ¤E­ÓÂŦ⪺¥ú²y.µo®g³o¤ä½bªº½b¤â¬O­Ó­·ºëÆF,¤Ñ¥Í¦Û±aÂê©w§Þ¯à,¥L­Ìªº½b¬O¤£¯à¸úªº.

"¼C¤b­·¼É."§Ú®³µÛ¥ÃùÚÂà¤F­Ó¨­¥Ï¥X¤E¹D¼C¨~.«e¤è¤@¤ùÃz¬µÁn,¤E­ÓÂŦ⪺¥ú¹Î¥þ³¡³Q¼C¨~¤z±¼,¦ý¬O½b¨­¨ÌµM¦b­¸³t¦V§Ú¨R¨Ó.¦A¥Î§Þ¯à¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F,³æ¬O¤@¤ä½b§ÚÁÙ¤£¦Ü¤_¾×¤£¤U¨Ó.¥ÃùÚ¼C©¹­±«e¤@¾î,·íªº¤@ÁnÅT,½bÀY´¡¦b¥ÃùÚ¤W¾ã­ÓÅܦ¨¤F¥­ªO¤~±¼¤F¤U¨Ó,¤£¹L¥¦©l²×¨S¤º¥´¬ï¥Ãùڶ˨ì§Ú.

¨º­Ó½b¤âµo²{°½Å§ªº¤@½b¤£¤¤¥ß¨èÂਭ´N¶],§Ú§â¼C¬`¤@§Ý,¥ÃùÚªº¼C¨­¥ß¨èÅõ³n¦¨Ã@ª¬.²r¤O¤@¥Ï,¨ìµÛ¤M¤bªº¼C¨­¦³¦p¬r³D¤@¯ë¨g»RµÛ«e¶i,ªu³~ªº¼Ä¤H®Ú¥»¤£´±©Û¬[.¨º­Ó°k¶]ªº½b¤â´N¦a¤@ºu,¥ÃùÚ¤@¤U´¡¶i¤F¥L«e­±ªº¦a­±,ªÅ¤¤¤@Á\ª÷¦âªºÀYµoÄÆ¸¨¤U¨Ó.

"§A©~µM´±°Ê§ÚªºÀYµo?"¨º­ÓºëÆF±Úª±®a©~µM¤@°Æ·²´µ©³¨½ªº¼Ë¤lÂਭ¯¸¤F°_¨Ó.

§Ú·L¯ºµÛ¦V¥L¹Dºp:"¯u¤£¦n·N«ä,§Ú¥»¨Ó¬OºË­ã§Aªº²ä¤lªº,¥i±¤¬n¤F¤@ÂI,­n¤£µM§A§â²ä¤l¦A¦ùªø¤@ÂI§Ú¬åµÛ¤]¤è«K¤@¨Ç."

²±«ãªººëÆF³Q§Ú¤@¿E§ó¥[¥Í®ð,³o®a¥ë¥ß¨èÁ|¤}·f½b,¦ý¬O¤â¨½ªº½bÁÙ¨S¥X¤â¤@¤ä°{µÛ¶Â¦â¥ú¨~ªº½b¤w¸g¥ý¤@¨B©R¤¤¤F³o­Ó®a¥ëªº¬Ü¤ß,¥Õ¦âªº¸£Åè¶¶µÛ¥bºI¤ä¦b¥~­±ªº½b§À¬y¤F¥X¨Ó.ºëÆFÀüµÛ²´·ú«O«ùµÛ©Ô¤}ªº«º¶Õ¦V«á¥õ­Ë,ª½®¼®¼ªººL¦b¦a¤W¤§«á¤â¤Wªº½b¤~¶äªº¤@Án®g¤F¥X¥h,·íµM³o­Ó®É­Ô¤w¸g§¹¥þ¨S­ãÀY¤F,½b®t¤£¦h¬Oª½µÛ¦V¤Ñ¤W­¸ªº.

´N¦b§Ú¥´ºâ¼J¯º¨º­Ó®a¥ë³t«×¤ÓºCªº®É­Ô§Ú¥k¤â¤Wªº§Ù«ü¨¸Às¦uÅ@§Ù«ü¬ðµM°{Ä£°_¤F©_¯Sªº¥ú¨~,¤@­Ó´ý«p¦³¤OªºÁn­µ¥X²{¦b¥bªÅ¤¤,§Ú¤@Å¥´N»{¥X¨Ó¤F³o¬O³Q«Ê¦L¦b¨¸Às¦uÅ@¤§¤¤ªº¨¸Às´³»úÏEÄõªºÁn­µ.¬Ý©P³òªº±¡ªp¦ü¥G´N§Ú¤@­Ó¤H¯àÅ¥¨ì³o­ÓÁn­µ,¼Ä¤H³£»{¯uªº¬ÝµÛ§Ú¨S¦³¥ô¦ó²§±`¤ÏÀ³.

"«¢«¢«¢«¢!§A¯u¬O¤Ó¼F®`¤F."´³»úÏEÄõ«D±`¿³¾Äªºªí´­°_§Ú¨Ó¤F:"¯u¨S·Q¨ì§A¤p¤l³o»ò©M§Úªº©Ê®æ,³o¤~¦hªø®É¶¡,§A©~µM¤w¸g²Ö¿n¤F³o»ò¦hªº­Þ»î,¯u¬O¦³§Úªº¿ò­·°Ú!«¢«¢«¢«¢."

"³Þ,§Ú»¡¨¸Às¤j¤H,¤£ºÞ§A¦³¤°»ò¥´ºâ,°_½X¼È§Ú­Ìªº§Q¯qÁÙ¬O²Î¤@ªº¬O§a?"

"¨º·íµM."´³»úÏEÄõ«Ü»{¯uªº¦^µª§Ú.

"¬JµM³o¼Ë,³Â·Ð§A¥i¤£¥i¥Hµ¥¤@·|¦A©M§Ú»¡¸Ü°Ú?¨S¬Ý¨ì§Ú©P³ò¥þ¬O¼Ä¤H¶Ü?­n¬O§Ú¤À¤ß³Q¤z±¼¤F,§A¥i´N¨S³o»ò¦nªº¨¸®ð´£¨ÑªÌ¤F."

"«¢«¢«¢«¢.§Ú¥u¬O¬ðµMµo²{­Þ»î»E¶°µ{«×¤w¸g¨¬°÷¦b¶§¥ú¤U¤ä¼µ¤`ÆF¥Íª«¬¡°Ê¤F,©Ò¥H·QÀ°§A¥´¶}¨º­Ó¤@ª½µLªk±Ò°ÊªºÄÝ©Ê,¬JµM§A¤£»Ý­n§Ú´NÄ~Äò¨IºÎ¤F."

"°Ú,µ¥µ¥µ¥µ¥."³o­Ó¦Ñ®a¥ë©~µM«Â¯Ù§Ú,¤£¹L²{¦b¤H®a»¡­nÀ°§Ú¥´¶}¤°»òÄÝ©Ê,³o­Ó¥s¦Y¤H¼L³n®³¤H¤âµu,¤H®a³£³o»ò»¡¤F§Ú·íµM±o«È®ðÂI¤F!"´³»úÏEÄõ¤j¤H§O¥Í®ð¶Ü!¦A¦£¤£±o¥ýÅ¥±z¦Ñ§â¨Æ±¡¥æ¥N§¹¶Ü?³o¨Ç¤pÂø¸H§ÚÃä©M±z»¡¸Ü¤]¯àÂ\¥­¥L­Ì."

"¦n,­nªº´N¬O§A³oºØ¶Æ®ð,·í¦~¦Ñ¤l´~ªºÀs±Ú¦u½ÃªÌº¡¦aª¦ªº®É­Ô´N¬O¾aµÛ³oªÑ¤l¶Æ®ð."´³»úÏEÄõ¹y¤F¤@¤U¤~Ä~Äò¹D:"¬JµM§A³o»ò¦£§Ú¤]¤£¦h¥´ÅͤF.§Ú­è­è¤w¸gÀ°§A¥´¶}¤F¤`ÆF½Æ¬¡¯à¤O,²{¦b§Aªº¨¸Às¦uÅ@¤§§Ù¤w¸g¥i¥Hµo´§¦Ê¤À¤§¦Êªº®Ä¯à¤F,µ¥§A§l¦¬¨ì§ó¦hªº­Þ»î¤§«á§Ú·|À°§AÄ~Äò¥´¶}§ó¦h§Oªº¸Ë³ÆªºÁôÂïà¤O.¦n¤F,²{¦b§Ú¥ý¦^¥hºÎı¤F."

"µ¥¤@¤U.´³»úÏEÄõ¤j¤H­è¤~»¡¤°»ò§Oªº¸Ë³ÆªºÁôÂÃÄݩʬO¤°»ò·N«ä°Ú?"

"³o­Ó»¡¨Ó¸Üªø,¥H«á¦³¾÷·|¦A©M§A»¡§a.¤Ï¥¿§A¥u­nª¾¹D§Aªº³o¨­¸Ë³Æ¹ê»Ú¤W³Q«Ê¦L¹L,§A²{¦bµo´§¥X¨Óªº©Ê¯à³s¥¦¯u¹ê¤O¶qªº¦Ê¤À¤§¤@³£¤£¨ì,¥H«á¥u­n­Þ»î°÷¦h§Ú·|³vº¥À°§A¥þ³¡¸Ñ°£³o¨Ç«Ê¦Lªº,²{¦b¦n¦n§V¤O§a,§Ú¥hºÎı¤F."

"´³»úÏEÄõ¤j¤H?´³»úÏEÄõ?¤j¤H?"·w,³o­Ó®a¥ë»¡¥X¨Ó´N¥X¨Ó»¡¦^¥h´N¦^¥h,³Ì¥i´cªº¬O»¡¸Ü¥u»¡¤@¥b,§i¶D§Ú¦³ÄݩʨS¥´¶}«o¤£§i¶D§Ú¨ãÅ餰»òÄݩʨS¶},¯u¬Oáàªù.¤£¹L¥L»¡¤w¸gÀ°§Ú¥´¶}¨¸Às¦uÅ@ªº¥þ³¡¯à¤O¤F,³o­Ó¬O¤°»ò·N«ä°Ú?

§Ú¦A¬Ý¤F¤U¨¸Às¦uÅ@ªº¯à¤O.¤À§O¬O:©Ò¦³ª«²z§ðÀ»ªþ±a¨¸´c¤J«I¯à¤O,³y¦¨¹ï¤â¶Ë¤fµLªk·U¦X.¤j­±¿n¨¸®ð´²¥¬,¹ï©Ò¦³¥¿¸q©M¤¤¥ß¥Íª«¦³¤@©w«ÂÄà§@¥Î.ªþ±a³Q°Ê¨t§Þ¯à:Âà¤Æ±þ¦º¥Íª«¬°¤`ÆF¥Íª«,°£«D¸Ó¥Íª«³Q¸Ñ©ñ©ÎªÌ¾D¨ì¤@©w¶Ë®`§_«h¤£·|¦Û°Ê®ø¥¢.¾Ö¦³¯S®í¯à¤O¥l³ê¨¸Às´³»úÏEÄõ¶i¦æ©MÅé.

¬Ý§¹§Þ¯à¤§«á§Ú¥ß¨è©ú¥Õ´³»úÏEÄõ»¡ªº¬O¤°»ò·N«ä¤F.¥H«e¨¸Às¦uÅ@´N±aµÛ¤@­ÓÂà¤Æ¤`ÆF¥Íª«ªº¯à¤O,¥i¬O¤@ª½¥´¤£¶},Å¥´³»úÏEÄõªº»¡ªk¨º¬O³Q«Ê¦L¤F.²{¦b´³»úÏEÄõÀ°§Ú¥´¶}¤F«Ê¦L,¨º»ò©Ò¦³§Þ¯àÄݩʴN¥þ³£«ì½Æ¥¿±`¤F,¤£ª¾¹D·|¦³¤°»ò®ÄªG.

´N¦b§Ú¥¿¥´ºâ¸Õ¤U¨¸Às¦uÅ@ªº·s¯à¤O®É¼Ä¤H«o¥ý°Ê¤â¤F,¤@¤ä¦Ð½bª½¨ú§Úªº¤ß¤f,¦n¦b§Ú¤ÏÀ³§Ö¥Î¬ÞµP¾×¤F¤U¨Ó,¦ý¬O³o½b«o¬ðµM¿Eµo¤F¨¸Às¦uÅ@ªº¯S®íÄÝ©Ê.¥u¨£¨¸Às¦uÅ@§Ù«ü¤W¸Ë¹¢ªºÀsÀYÂù²´¤@«G,§Ú¨­¤Wºµºµ¿U¿Nªº¶Â¦âÅ]µK¬ðµM¶}©l¦¬ÁY¶i¤J§Ù«ü¤º³¡¨Ã¹ý©³®ø¥¢,´N¦b§Ú¥H¬°Å]µK³Q§l¦¬¤F¤§«á,¨¸Às¦uÅ@¦A¦¸°{¤F¤@¤U,§Ú¨­¤W¬ðµM¥X²{¤F¤@¼h¶Â¦âªº¥ú±aºòºòªºÂл\¦b§Úªº²¯¥Òªí­±,³o¥ú±a©úÅãÁÙ¬O¦aº»¤õ,¦ý¬O¥¦¤£¦A¹³¥H«e¨º¼Ëºµºµ¿U¿N,¦Ó¬OÅܦ¨¤F§ó¿@¸Yªºª¬ºAÂл\¦b²¯¥Òªí­±.·s¥X²{ªº¤õµKÁöµM¬Ý°_¨ÓÅܤp¤F«Ü¦h,¦ý¬O§Úª¾¹D¹ê»Ú¤W¥¦Åܱj¤F.

¤õµK­èÅܧ¹,¨¸Às¦uÅ@¤W¬ðµM­¸¥X¤@±ø»dã骺¥Õ¦â«ÕÆFÀs,¥¨Às¤§»î®°°ÊµÛ¥¨¤jªº³z©ú¯Í»H§ß·nª½¤WµM«á¬ðµM¦b°ªªÅµo¥Í¤F¤jÃz¬µ,¦ý¬O¥¦¬µ¥X¨Óªº¤£¬O¤õµK¦Ó¬O·ÏÃú.¶Â¦âªº¯Q¤ª¥H®£©Æªº³t«×½ºuµÛ¦V¥|©PÂX´²,¤ª¼h¤¤»dã骦¦æªº¬õ¦â°{¹q§â¨º¨Ç­¸°¨ÃM¤h©M·àølÃM¤h¥þµ¹¹G¤U¤F¦a­±.¥Ñ¤_¯Q¤ªªº¨³³tÂX±i,­è­èÁÙ¶§¥ú´¶·Óªº¤j¦a¬ðµMÅܪºº£¶Â¤@¤ù,¥é¦ò§Y±N­n¤U¤@³õ¤j¼É«B¤@¯ë.

¤ÑªÅªºÅܤƧl¤Þ¤F¤j¦h¼Æ¤Hªºµø½u,¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¶}©l¦a­±¤W¬ðµMÀ±º©°_¤F¤@¼h²H²HªºÁ¡Ãú.³o¬O¤@ºØ¶Âµµ¦âªºÃú,©úÅã´N¤£¬O¥¿±`ªºÃú®ð.¤@­Ó²½¥q­º¥ýµo²{¤£¹ï«l,¥Lªk§ú¦yºÝ¥»¸Ó¤@ª½©ú«GµÛªº¥ú©úÄ_¥Û©~µM¶}©l°{Ã{°_¨Ó,¦Ó¥B¶V¨Ó¶V·t²H.

"¤j®a¤p¤ß,³o¬O¨¸®ð."¤@­Óª±®a¥s¤F°_¨Ó.

§Ú²{¦bºâ¬Oª¾¹D¤°»ò¥s¨¸®ð´²¥¬¤F,­ì¨Ó´N¬O³o¼Ë.¬Ý³o­Ó­S³ò®t¤£¦h¦³´X¤½¨½,¥u¤£¹LÂ÷§Ú¶V»·¨¸®ð¶V²H¦Ó¤w.©Ò¦³¨¸®ð­S³ò¤ºªº¥ú©ú¤O¶q³£±N³QÀ£¨î,´Nºâ¬O¨¸´c¨tª±®a,¥u­n©M§Ú¬O¼Ä¹ïÃö¨t¤@¼Ë·|³Q³oºØ¨¸®ð©Ò«I»k.

"¬O¨º­Ó®a¥ë¤Þ°_ªº,¥ý¤z±¼¥L¦A»¡."¤@­Óª±®a¬ðµM«üµÛ§Ú¥s¤F°_¨Ó,±µµÛ¥L¦Û¤v´N¥D°Ê¨R¤F¤W¨Ó.

¬Ý¨ì¥L¥µ¹L¨Óªº­¸©ò´Nª¾¹D³o¬O­Ó³¥ÆZ¤H¨g¾Ô¤h,¤£¹L³o®a¥ëªº¤O¶q¯uªº«Ü¤j,¥L¥µªº©òÀY³£§Ö»°¤W¨®½ü¤j¤p¤F.§Ú¥ª¥k°{Á×Åý¶}¨â­Ó¤j©ò,¨º­Ó®a¥ë¤w¸g®³µÛ³Ì«á¤@¬`³Ì¤jªº©òÀY¨R¨ì¤F§Ú¸ò«e¦V§Ú¬å¤F¤U¨Ó.

"¹È¶ã¡K¡K!"¾Ô¤h¤À¨­Àz¥sµÛ¨R°¼­±¨R¤F¤W¨Ó¤@®a¥ë§â³o­Ó¨g¾Ô¤h¼²­Ë¦b¦a,§Ú¤@¤U¸õ¤F¹L¥hÂù»L§Ã¶}¤À¥ß¦b¥Lªº¨­Åé¨â°¼,¯T¤H§ÎºAªº¥k¤ö¨ÃÃl¦b¤@°_²rªº¦V¤U´¡¤F¤U¥h.½ö¦b¦a¤W¦b³o­Ó®a¥ë³s¦£¥Î©òÀYªý¾×,¦ý¬O¥uÅ¥¨ì·íªº¤@ÁnÅT,¥Lªº©òÀY³Q§Úª½±µ±q¤¤¶¡ÃêÂ_,¦y¤M¯ëªº§Q¤öª½³e¤J¥Lªº¤ßż.·PıºN¨ì¤F¤@­Ó¤£Â_ÂÛ¸õªº¦×²y,§Úªº¤â¥Î¤O¤@´¤,±µµÛ²rªº©â¤F¥X¨Ó.¨g¾Ô¤h²rªº¼Q¥X¤@¤fÂA¦åÂù¤â¹ý©³µL¤OªºÅõ³n¤U¥h,¨­Åé¤]¤£¦A°Ê¤F.

©P³òªº¼Ä¤H³£³Q³o´Ý§Ôªº±þ¼®À~¨ì¤F,¤M¼C¤§ÃþªZ¾¹ªº¾Ô¤æ¥u·|¯d¤U¬y¦åªº¶Ë¤f,¹³§Ú³o¼Ëª½±µ«õ¤ºÅ¼ªº¾Ô¤æ¤è¦¡¤j³¡¤À¤H¬O±µ¨ü¤£¤Fªº.¤£¹L§óÅý¥L­Ì±µ¨ü¤£¤Fªº¨Æ±¡¨Ó¤F.§Ú­è±q¨º­Ó®a¥ë¨­¤WÅý¶},³o­Ó®a¥ë©~µM¤S·n·n®Ì®Ìªº¯¸¤F°_¨Ó.

°_¥ý³o­Ó®a¥ëªº¬ðµM¥ß°_§â§Ú©M¾Ô¤h¤À¨­À~¤F¤@¸õ,¼Ä¤H«h·Pı¨ì¤FÅå³Y¤¤±aµÛ¿³¾Ä,¦ý¬O«Ü§Ö¥L­Ì´N°ª¿³¤£°_¨Ó¤F.¥u¨£¨º­Ó±q¦a¤Wª¦°_¨Óªº¨g¾Ô¤h³æ¤â¥ñ¯Ý¦V§ÚÁù¤F­Ó°`,±µµÛµo¥X¤FÂ|ÁnÂ|®ðªºÁn­µ."¤`ÆF¨g¾Ô¤h¬°±z®Ä³Ò,Ä@·N±µ¨ü±zªº»â¾É."

³o¥y¸ÜÅý¨º¨Ç¼Ä¤H¥þ³£¶Ì²´¤F,§Ú«h¥u¬O¦³¨ÇÅå³Y.¨¸Às¦uÅ@´N¬O±a¦³Âà¤Æ±þ¦º¥Íª«¬°¤`ÆFªº¯S©Êªº,¦ý¬O¤@ª½µo´§¤£¤F,¤µ¤Ñ²×¤_Åý§Ú¬Ý¨ì¤F,¦Ó¥B³sª±®a¤rÅé³£¥i¥HÂà¤Æ.

§Ú«ü¤F¤U¹ï­±ªº¼Ä¤HµM«á¦V¨º­Ó¤`ÆF¨g¾Ô¤h¤U¹F©R¥O."¨º¨Ç³£¬O¼Ä¤H,¥h©M¥L­Ì¾Ô¤æ§a."

"¬O,§Úªº¥D¤H."¤`ÆF¨g¾Ô¤hÂਭ¾ß°_¤F¤@¬`¥L¶}©l¥Î¨Ó¥µ§Úªº­¸©ò,¦]¬°¨º§â³Ì¤jªº¤w¸g³Q§Ú¥´Â_¤F.®³µÛ­¸©òªº¨g¾Ô¤h¨³³t¦VµÛ¦Û¤vªº¦P¦ñ­Ì¨R¤F¹L¥h,¦b¨º¨Ç¤HÅå³Yªº¥Ø¥ú¤¤²v¥ý©ñ­Ë¤F¨â­Ó¤H.ª½¨ì²Ä¤T­Ó¤H¨ü¶Ë«á¹ï¤è¤~¤ÏÀ³¹L¨Ó©M¦Û¤vªº³o­Ó´¿¸gªº·ù¤Í¥´¤F°_¨Ó.³Q¤`ÆF¤Æªº¨g¾Ô¤h§¹¥þ¨S¦³¤@¯ë»ø¤r¤°»òªF¦èªº¦ºªO,°Ê§@©M¥L¨S¦º¤§«e´X¥G§¹¥þ¤@¼Ë,©M³o­Ó¤H¤ñ¸û¼ôªº´X­Ó¼Ä¤H¬Æ¦Ü·Pı³o­Ó¤`ÆFªº¾Ô¤æ¤è¦¡©~µM±aµÛ¨º­Óª±®aªº­·®æ,Åý¥L­Ì»~»{¬°ÁÙ¬O¥L¥»¤H¦b¾ÞÁa.

§Ú²q´ú³o­ÓÂà¤Æ¤`ÆFªº¾Ô¤æ¤è¦¡¬O¨t²Î°O¿ýªº³o­Óª±®a¥H«eªº§@¾Ô²ßºDµ¥¤@¨Ç¼Æ¾Ú«áÁÙ­ì¥X¨Óªº,©Ò¥H¤~·|Åý¤H·Pı¬O¥»¤Hªº§@¾Ô­·®æ.¤£ºÞ«ç»ò»¡³o­Ó¤`ÆF´X¥G§¹¥þ´N©M¦³ª±®a¾ÞÁa¬O¤@¼Ò¤@¼Ë,¤£¦Pªº¬O¥L²{¦b¦b¬å¦Û¤v¤H.

"«¢«¢,¦³½ì.¯u¬O¤£¿ùªºÄÝ©Ê."§Ú¼¾¼¯¤F¤@¤U¨¸Às¦uÅ@µM«á¦VµÛ³Ìªñªº¼Ä¤H¼³¤F¹L¥h.

¤`ÆF¨g¾Ô¤hÅͶäF¼Ä¤Hªº°}Àç,§Ú»´©öªº¨R¨ì¤F¤@­Ó¤}¤â¨­Ãä¤@¤ö§â¥L©ç¥X¥h¦Ñ»·,¦b¥Lªº­I«á¤]¦h¤F¤T¹D¥i¥H¬Ý¨£¤ºÅ¼ªº¶Ë¤f.´X¬í¤§«á³o­Ó®a¥ë¤]·n·n®Ì®Ìªº¯¸¤F°_¨Ó,¤£¹L¥L¨S¦^¨Ó³ø¨ì¦Ó¬Oª½±µ¶}©l§ðÀ»¨­Ã䪺¦Û¤v¤H.

¨â­Ó¤`ÆF¾Ô¤hªº¥X²{²×¤_Åý¼Ä¤H·NÃѨì§Ú¦bÂà¤Æ¥L­Ìªº¤HÅܦ¨¤`ÆF¬°§Ú¾Ô¤æ,¹ï¤èªº¨º­Ó«ü´§©x¬Ý¨ì³o­Ó³õ­±Â²ª½§Ö§â¦Û¤vÀYµoµ¹©Þ¥ú¤F.¥L­Ì©P±Kªº½Õ¬d§Úªº¦UºØÄݩʱ¡³ø,µ²ªG«o¤£ª¾¹D§Ú©~µM¦³³o»òÅܺAªº¤`ÆFÂà¤Æ¯à¤O.

¤@­Ó³Q¤`ÆF¨g¾Ô¤h¥´­¸¥X¥hªºÃM¤hºL¨ì¤F¤@­Ó²½¥q¨­Ãä,¥L³s¦£¹ïÅå·W¥¢±¹ªº²½¥q¥s¹D:"§O¶Ì¯¸µÛ,¥Î¸t¥ú³N²b¤Æ±¼³o­Ó®a¥ë,¥L¤w¸g¤£¬O§Ú­Ìªº¦P¦ñ¤F."

"°Ú?®@!"²½¥q³o­Ó®É­Ô¤~·Q°_¨Ó¨Ï¥Î¸t¥ú³N,¤£¹Lµ²ªG§¹¥þ¥X¥G·N®Æ.²½¥q®g¥Xªº¸t¥ú©~µM¦b¥b¸ô³vº¥³Q¨ºÀ±º©ªº¶ÂÃú®ø¯ÓµÛ,·Ó®g¨ì¤`ÆF¨g¾Ô¤h¨­¤W®É«Â¤O¤w¸g¤U­°¤F«Ü¦h.¤`ÆF¨g¾Ô¤h³Q·Ó¨ìªº¦ì¸m¶}©l«_¥X«C·Ï,¦ý¬O®ÄªG¤]¶È¶È¦p¦¹¦Ó¤w¤F.¨g¾Ô¤h¤@¦ù¤â§ì¦V¨­Ã䪺¾Ô¤h,¨º­Ó¾Ô¤h³t«×«Ü§Ö,¤@¼C¨ë¤J¤F¨g¾Ô¤hªº¨{¤l,¦ý¬O¨g¾Ô¤h«o²@µL¤ÏÀ³¤@¯ë§â¥L§ì°_¨Ó¥á¦V¤F¨º­Ó²½¥q.²½¥q³Q¨g¾Ô¤h¥á¹L¨Óªº¤H¯{­Ë,¸t¥ú¤]¦]¦¹¦Ó°±¤F¤U¨Ó.¨g¾Ô¤h©~µM´N³o»ò±aµÛÁÙ´¡¦b¨{¤l¨½ªº¼CÂਭ¥h¬å©P³òªº¤H,§¹¥þ¤£§â¨{¤l¤W¨ºªF¦è·í¦^¨Æ.²³¤H³o¤~·Q°_¨Ó³o­Ó®a¥ë¬O¤`ÆF¾Ô¤h,¥L³s¤ßż³£³Q«õ±¼¤F,«ç»ò¥i¯à·|©È³oºØ¤p¶Ë?

"°Ú!§A¬å§Ú¤z¤°»ò?"¤@­Ó¥¿¦b³ò§ð¨º­Ó¤`ÆF¾Ô¤hªºÃM¤h¬ðµM¹ï¨­Ã䪺¥t¤@­ÓÃM¤h¥s³Û°_¨Ó,¥i¬O¨º­ÓÃM¤h®Ú¥»¤£¦^µª¥Lªº¸Ü´Nª½±µ¤S¨R¤W¨Ó¬å¥L,ª½¨ì³o­Ó®É­Ô¥L¤~µo²{ÃM¤hªº²ä¤l¤U­±¦³­Ó¤j¤f¤l."³o®a¥ë¤]¬O¤`ÆF¾Ô¤h!"ÃM¤h·W¦£³Û¥s´£¿ô¨­Ã䪺¦P¦ñ.

ÁöµM±o¨ì´£¿ô,¥i¬O¥L­Ì«o¶V¨Ó¶V¾á¤ß.­è­è¥L­Ì©ú©ú¨S¬Ý¨ì§ÚŧÀ»§O¤H,¨º»ò³o­Ó®a¥ë¬°¤°»ò·|Åܦ¨¤`ÆF¾Ô¤h?©¿µM¦³¤@­Ó­^°êª±®a¥s¹D:"¨º¬Où­},¥L¦b¯Q¤ª¥X²{«e´N³Q±þ¤F."

"¨¸®ð!"¹ï¤è¦P®É¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó,°ÝÃD¥X¦bÀ±º©¦b©P³òªº³o²H²HÃú®ð¤W.³oÃú®ð¬Ý°_¨Óµ}Á¡¤£¼vÅT¾Ô¤æ,¥i¹ê»Ú¤W¥¦­Ì¬O¨¸®ð,©Ò¦³¦b¨¸®ð­S³ò¤ºªº¤rÅé³£·|³vº¥§l¦¬¨¸®ð³Ì²×¦¨¬°¤`ÆF.¤£¹LÅý¥L­Ì·Pı¨ì¼y©¯ªº¬O¨¸®ðÂà¤Æ¥X¨Óªº¤`ÆF¥þ¬O»ø¤rÃþªº¥Íª«,¨­Å黸µw¤ÏÀ³¿ð½w,®Ú¥»¨S¦³¨º´X­Óª½±µ³Q±þªº¤H¨º»ò¼F®`.

¼Ä¤HÁ`µ²¥X¨Ó³o¨Ç±¡ªpªº¦P®É§Ú¤]±o¨ì¤F¦P¼Ëªºµ²½×.³Q§Úª½±µ±þ¦ºªº¥Íª«¥u­n¤£¬O¤Ó¹L´Ý¯Ê¤£¥þ´N·|Âà¤Æ¦¨°ª¯Å¤`ÆF,¤£¦ý³t«×¤£·|¤U­°,¾Ô¤æ¯à¤O¤]§¹¥þ©M¥Í«e¨S¦³§ïÅÜ.¨¸®ð°gÃúªº§@¥Î«h¬OÅý¾Ô³õ¤W©Ò¦³¤w¸g­Ë¤Uªº¤rÅéÅܦ¨§C¯Å¤`ÆF,³o­ÓÂà¤Æ»Ý­n®É¶¡,¤£¹L¥i¥H¤j­S³òªºÂà´«.¤£ºÞ«ç»ò»¡³o¨ÇÄݩʳ£«D±`ªº±j,¨S·Q¨ì´³»úÏEÄõ¥´¶}ªº¤@­ÓÄݩʷ|±a°Ê³o»ò¦h³s±a®ÄªG.

´N¦b§Ú±o·N«D±`,¼Ä¤H¤j·P­§´e¤§®É,´³»úÏEÄõªºõXÃØ¤Sµ¹¤F§Ú¤@­ÓÅå³ß.

¤@­Ó¼Ä¤H¦b¥´¤æ®É³Q§Úªº¼C®ð¨í¶Ë¤F¤âÁu,¦]¬°¶Ë¤f«Ü¤p,©Ò¥H·í®É¤]¨S¦b·N,¦ý¬O¹L¤F¤@·|¥L¶}©lµo²{¤£¹ï«l¤F.³o­Óª±®aµo²{¦Û¤vªº¶Ë¤f¤£¦ý¨S¦³·U¦X¤Ï¦Ó¤£Â_ªº¦bÂX¤j.¥»¨Ó³o¥u¬O­Ó«D¬y¦å©Ê¶Ë¤f,³o¼Ëªº¶Ë¥u¦b³Q¥´¶Ë®É¥X¦å·l¥¢¥Í©R,¤§«á·|ºCºC·U¦X,¤£·|¦A·l¥¢¥Í©R­È,¥i¬O¥Lªº¶Ë¤f«o¤£¦ý¤£·U¦X¤Ï¦ÓÂà¤Æ¦¨¤F»GÄê©Ê¶Ë¤f,¦Ó¥B¶}©l§l¦¬¥Lªº¥Í©R­È.¥LºÃ´bªº¦Y¤F¤@²É¸Ñ¬rÃÄ©M¤@²É¸É¦åÃÄ,¥i¬O¥Í©R­È¸É¤W¨Ó¤§«á¤S¶}©lÄ~Äò¦V¤U±¼,¶Ë¤f¤]¨S¦³«ì½Æ,¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶VÄY­«.µL©`¤§¤U¥L§ä¤F¶¤¥î¨½ªº¤@­Ó²½¥qÀ°¦£«ì½ÆªvÀø,µ²ªGµo²{«ì½Æ³N®ÄªG«ÜÁV¿|,²½¥qªºÅ]¤O­Èµw¬O®ø¯Ó¥ú¤F¤]¥u§â³o­Ó¶Ë¤fÁY¤p¤F¤@ÂI.«Ü©úÅ㯫¸t«ì½Æ³N¯àªvÀø³o­Ó¶Ë,¦ý¬O¨¸®ð¨Ï±oªvÀø®ÉªºÅ]¤O®ø¯Ó¤j´T«×¤W¤É,µ²ªG³o­Ó¥u­n¨â¦¸ªvÀø³N´N¯à·d©wªº¶Ë¤fµw¬OÅý²½¥q³sÄò¥Î¤F¤T¤Q¦h¦¸ªvÀø³N¯Ó¤z¤FÅ]¤O³£¨Sªv¦n.

²½ªÁªº¯«¸t«ì½Æ³N­è¤@°±¤U,¨º­Óª±®aªº¶Ë¤f¥ß¨è¤S¶}©l¤FÂX¤j,³o¤U¥i¬O¹ý©³§â³o¨Ç¤H·d·w¤F.³sÄò´X­Ó²½¥q½üµf¤W°}¤~Á`ºâªvÀø¦n¤F³o­Óª±®a,¥i¬O§ó¦h¨ü¶Ëªºª±®a¥X²{¤F¦P¼Ëªº°ÝÃD.¤j«¬¾Ô¤æ½s¶¤¤¤¤@¯ë¬O¤@­Ó²½¥q¹ïÀ³¤K­Óªñ¾Ô«¬ª±®a©M¥|­Ó»²§U«¬ª±®a,¤]´N¬O»¡²½¥qªÖ©w¤£¦p¾Ô¤æ¤H­û¦h.µM¦Ó²{¦b¤@­Ó¤Hªº¶Ë´N¯Ó¥ú¤F¤»­Ó²½¥qªºÅ]¤O,ÀHµÛ¶Ë­û¼W¦h°ÝÃD´N¶V¨Ó¶V©úÅã,²½¥q­Ì©úÅ㦣¤£¹L¨Ó¤F.

¤@­Ó»L¤W¤¤¤F§Ú¤@¼Cªº®a¥ëÁöµMÀIÀIªº«O¦í»L,¥i¶Ë¤f¤£Â_ªº¦b´c¤Æ,¦Ó¥B³t«×Åå¤H.¥Ñ¤_²½¥q­Ì¦£¤£¹L¨Ó,¥L¤@ª½¨S±o¨ìªvÀø,«Ü§Ö¥L´Nµo²{³o±ø»L¦³¨Ç»øµw,¦Û¤v¥Î¤â«ö¶Ë¤f©~µMµo²{¦Û¤v§¹¥þ¨S·Pı.³oºØ»ø¤Æ²{¶H¤£Â_ªºÂX±i,«Ü§Ö½¯©µ¨ì¸¡³¡,±µµÛ¦V¤W½¯©µ.³o­Óª±®a³Ì²×¥þ¨­³£Åܪº»øµw,Áy¦â¤]Åܦ¨¤FÃø¬Ýªº«C¦Ç¦â.¦b©P³ò¤H¨S¦³ª`·Nªº±¡ªp¤U,³o­Ó®a¥ë·n·n®Ì®Ìªº®³µÛ¼C¬ðµM¬å¦V¤F¨­Ã䪺¦Û¤v¤H,³o­Ó®É­Ô¥L¨­Ã䪺¤H¤~µo²{¤S¤@­Ó»ø¤r¥X²{¤F.

¨¸®ð¤¤ªº»ø¤r³£¬O¦a¤Wªº¦º¤rÂà¤Æªº,³o­Ó®a¥ë©ú©ú­è­èÁÙ¯¸µÛ,²{¦b«o¬ðµMÅܦ¨¤F»ø¤r,³o·dªº¨º¨Ç¤H«Ü°g´b.¤£¹L«Ü§ÖÀHµÛ¥X²{³o¼Ë±¡ªpªº¤H³vº¥¼W¦h,¨º¨Ç¤H²×¤_µo²{¤F°ÝÃD©Ò¦b.

§ÚÁ`µ²¥X¨Óªºµ²ªGÀ³¸Ó¬O:³Q§Úª½±µ±þ¦ºªº¥Íª«·|Åܦ¨°Ê§@ÆF¬¡¾Ô¤æ¤O±j®«ªº°ª¯Å¤`ÆF,³oÂI¨S¿ù,¦ý¬OÅÜ»ø¤rªº¤£¥ú¬O¦º¤r,ÁÙ¦³¨º¨Ç¨­¤W¦³¶Ë¤fªº¤H.¨¸®ð·|º¯³z,¥u­n¦³¶Ë¤f±µÄ²¨ì¨¸®ð´N·|³vº¥¶}©l¼ìÄê»øµw,­n¬O±o¤£¨ì¯«¸t«ì½Æ³NªºªvÀø´N·|«Ü§ÖÂàÅܦ¨»ø¤r.¥Ñ¬¡¤HÂà¤Æªº»ø¤rÁöµM¤ñ¤£¤W°ª¯Å¤`ÆF³t«×§Ö§ðÀ»¤O°ª,¦ý¬O³o¨Ç»ø¤r¤ñ¦a¤W¦º±¼ªº¤rÅéÅܪº»ø¤r­n§ÜÀ»¥´,¦Ó¥BÅ]ªk¨¾¿m¤O¤]¦n«Ü¦h.

·sµo²{Åý§Ú§ó¿³¾Ä,¦Ó¼Ä¤H«h§ó­§´e.²{¦b¼Ä¤Hªö¨úªº¤èªk¬OÅý²½¥q¶°¤¤ªvÀø¶Ë¶Õ»´ªº¤H,¶Ëªº¤Ó­«ªº´N¨ì«e­±¥R·í¬¶¦Ç,¹ê¦b§Ö¤£¦æ¤F´N¤z¯Ü¥µ¦^«°¨÷¶b¦^¥hªvÀø.¥u­nÂ÷¶}¨¸®ð­S³ò,¶Ë¤f´N¤£·|Ä~Äò»GÄê»ø¤Æ,¨Ï¥Î¤@¯ëªºÃÄ«~©M´¶³qªvÀø³N´N¥i¥H«ì½Æ.

ÁöµM¼Ä¤Hªº¹ïµ¦¯àµu®É¶¡ªº¸Ñ¨M°ÝÃD,¦ý¬O¼Ä¤H¼Æ¶q¦A­¸³t¤U­°³o­Ó¨Æ¹ê¬OµL±e½èºÃªº.¤Z¬O¨ü¶Ë¤Ó­«ªº¼Ä¤H³£¤£±o¤£¦^«°ªvÀø,³o¤£Ãö¥G©È¤£©È¦ºªº°ÝÃD,´åÀ¸¥@¬É¤j®a¥u¬O¤£·Q¦]¦º¤`¦Ó±¼¯Å,¯uªº©È¦ºªº¦³´X­Ó¤H?¦ý²{¦bªº°ÝÃD¬O´Nºâ¤£©È¦º¤]±o¦^¥hªvÀø,´Nºâ·Qªí²{­Ó¤H­^¶¯¥D¸q°í«ù¤£¦^¥h,¤]­n¦Ò¼{¦Û¤vÅÜ»ø¤r«áµ¹¦P¦ñ³y¦¨ªºÀ£¤O.

¦Û±q³o­Ó¨¸®ð¥X²{¤§«á§Ú¬O¶V¥´¶V»´ªQ.¨ä¹ê¯u½×³æ¤H¹ê¤O§Ú¨Ã¤£©È³o¨Ç¼Ä¤H,¥L­ÌÁöµM¬O°ª¤â,¦ý°ª¤â¤]¤À¯Åªº,©M§Ú¤ñ¥L­ÌÁÙ²¤»¹¤@Äw.§Ú¤§©Ò¥H³Q¹Gªº¨º»ò¨¯­W§¹¥þ¬O¦]¬°¼Ä¤H¤Ó¦h,·dªº§Ú¥ª¾×¥k¤ä¦£¤£¹L¨Ó.²{¦b¦³¤F¨¸®ð¤ªÃú,¼Ä¤Hªº¶¤¥î¤]¶}©l²V¶Ã°_¨Ó,¥L­Ìªº¶Ë­û¦ÛµM·|ÅͶæۤv¤Hªº¥¬§½,¯S§O¬O¦³³o¨Ç»ø¤r©M°ª¯Å¤`ÆF«OÅ@§Ú,§Ú¥i¥H±M¤ß¹ï¥I¤@­Ó©ÎªÌ¨â­Ó¼Ä¤H,³o¼Ë´N¤£·|·dªº¤â¦£¸}¶Ã¤F.

ÀHµÛ¾Ô¤æÄ~Äò,¼Ä¤H¤¤¥X²{¤F¶V¨Ó¶V¦hªº»ø¤r©M°ª¯Å¤`ÆF,³o­Ó±¡ªpÅý¼Ä¤H«Ü­§´e.»ø¤r©M¤`ÆF¤@¦h,¼Ä¤H·Q¾aªñ§Ú´N¦¨°ÝÃD¤F.¦pªG¤£¯à§Î¦¨¼Æ¶qÀu¶Õ,¥L­Ì¤SµLªk«OÃÒÀ»±Ñ§Ú,¦Ó¥B³o¼Ë¤Ï¦Ó·|·d¥X§ó¦hªº¤`ÆF.

²´¬ÝµÛ³ò±þµL±æ,¹ï¤è¨ì¤]ªGÂ_,¦A³o»ò¯Ó¤U¥h¤j­x¥²µM¬O¶V·d¶V¤Ö.³o¨½´X¥G¶°¤¤¤F­^ªk¦æ·|¥þ³¡ªº°ª¤â¤F,­n¬O¥þ³¡°}¤`¦b³o¨½,­þ©È§â§Ú¤z±¼¤F¤]¨S¦³¥ô¦ó·N¸q¤F.ÁöµM¾Ôª§ª¬ºA¤¤§Ú³Q¤z±¼µLªk¦bµu®É¶¡¤º¦A¦¸¤W½u,¦ý¬O¼Ä¤H¥þÅé°ª¤â³£¤£¦b¤F,§Ú¦b¤£¦b¤]µL©Ò¿×¤F,¨S¦³¤@­Ó°ª¤âªº¼Ä­xªÖ©w¬O¥´¤£¹L§Ú­Ì¦æ·|ªº.

½T©w¤F¥Ø¼Ðªº¼Ä¤H»¡ºM´NºM,§Ú³o­Ó®É­Ô¤~·d²M·¡¤@¶}©lÄdºI§Ú­Ì­¸¤Ñªº¨º¨Ç¤Ñ°¨©M·àøl¬O¤z¤°»òªº.³o¨Ç¤Ñ°¨©M·àøl¥»¨Ó§Ú­Ì¤@ª½¨S¬Ý¨ì,¥H¦Ü¤_¦b§Ú­Ì¥´ºâ¥e¾Ú°ª«×Àu¶Õ®É³Q°ô¤F¦^¨Ó,¥i¬O«á¨Ó§Ú­Ì¸¨¦a«á¥L­Ì¤S¤£°Ñ¾Ô¤F,³o´NÅã±o³o¤ä³¡¶¤¦b³o¨½§¹¥þ¬O¦h§Eªº.²{¦b§Ú¤~·d²M·¡,­ì¨Ó³o¨Ç¬OÀ°§U°ª¤â­Ì°k¶]ªº³¡¶¤.°ª¤â¤¤ÁöµM¤H¤H¯à­¸,¥i¤j³¡¤À­¸¤£§Ö¤]­¸¤£¤[,­n¤£µM°l§Ú­Ì®É¤]¤£·|§ä¤H±a­Ó¶Ç°e°}¤F.³o¨Ç¤Ñ°¨©M·àøl´N¬O¹B°e³o¨Ç¤Hªð¦^,¨Ã­t³dÄdºI§Ú­Ì°lÀ»ªº¥ô°Èªº.

(¥¼§¹«ÝÄò)

¤W½g:²Ä¤Q¤@¨÷ ²Ä¤C¤Q¤­³¹ ¥þ¤O¤ÏÀ»    ¤U½g:²Ä¤Q¤@¨÷ ²Ä¤C¤Q¤C³¹ ¤õ§ð
2007-2020 BeStory.com
¥»¯¸¸ê®Æ¨Ó¦Û¤¬Ápºô, ¥Ñ·|­û¤W¸ü¤Î¦Û¦æºÞ²z. ª©ÅvµL±q¦Òµý. ®Ñ®w¤Î½×¾Â®ÑÄyª©ÅvÄÝ©ó­ì§@ªÌ. ¤£±o¥H¥ô¦ó§Î¦¡¥Î¤_°Ó·~¥Î³~¡C¦pµo²{³¹¸`©Î¸ê®Æ¿ù»~, ª©ÅvºÃ°Ý, §@«~¤º®e¦³¹H¬ÛÃöªk«ßµ¥±¡ªp, ½Ð¦V§Ú­ÌÁ|³ø, §Ú­Ì±N¥ß§Y§R°£
[ Ãö©ó§Ú­Ì ] [ Áp«Y§Ú­Ì ]
Goto Top